Imagine the predicament of the Germans on the plantations of Bougainville Island, who are compelled to learn bêche de mer English in order to handle the native labourers. It is to them an unscientific polyglot, and there are no text-books by which to study it. It is a source of unholy delight to the other white planters and traders to hear the German wrestling stolidly with the circumlocutions and short-cuts of a language that has no grammar and no dictionary. It was a reputable traverse table, being none other than Bowditch’s. The rule was simple (as navigators’ rules go); I had made no error. I spent an hour over it, and at the end still faced the glaring impossibility of having sailed 24 miles, in the course of which I changed my latitude 3.5 miles and my longitude 25 miles. The worst of it was that there was nobody to help me out. Neither Charmian nor Martin knew as much as I knew about navigation. And all the time the Snark was rushing madly along toward Tanna, in the New Hebrides. Something had to be done.!

One Monday, the 14th of July, 1819 (she never forgot the date), Victor announced that he had been engaged on a merchant-vessel and that in two days he would take the steamer at Honfleur and join his sailer, which was going to start from Havre very soon. Perhaps he might be away two years. Since a long time the parrot had been on Felicite’s mind, because he came from America, which reminded her of Victor, and she had approached the negro on the subject.

I did not know anything about dentistry, but a friend fitted me out with forceps and similar weapons, and in Honolulu I picked up a book upon teeth. Also, in that sub-tropical city I managed to get hold of a skull, from which I extracted the teeth swiftly and painlessly. Thus equipped, I was ready, though not exactly eager, to tackle any tooth that get in my way. It was in Nuku-hiva, in the Marquesas, that my first case presented itself in the shape of a little, old Chinese. The first thing I did was to got the buck fever, and I leave it to any fair-minded person if buck fever, with its attendant heart-palpitations and arm-tremblings, is the right condition for a man to be in who is endeavouring to pose as an old hand at the business. I did not fool the aged Chinaman. He was as frightened as I and a bit more shaky. I almost forgot to be frightened in the fear that he would bolt. I swear, if he had tried to, that I would have tripped him up and sat on him until calmness and reason returned. But poor Wada! The straw that broke the cook’s back was when Charmian and I took him along on a cruise to the cannibal island of Malaita, in a small yacht, on the deck of which the captain had been murdered half a year before. Kai-kai means to eat, and Wada was sure he was going to be kai-kai’d. We went about heavily armed, our vigilance was unremitting, and when we went for a bath in the mouth of a fresh-water stream, black boys, armed with rifles, did sentry duty about us. We encountered English war vessels burning and shelling villages in punishment for murders. Natives with prices on their heads sought shelter on board of us. Murder stalked abroad in the land. In out-of-the-way places we received warnings from friendly savages of impending attacks. Our vessel owed two heads to Malaita, which were liable to be collected any time. Then to cap it all, we were wrecked on a reef, and with rifles in one hand warned the canoes of wreckers off while with the other hand we toiled to save the ship. All of which was too much for Wada, who went daffy, and who finally quitted the Snark on the island of Ysabel, going ashore for good in a driving rain-storm, between two attacks of fever, while threatened with pneumonia. If he escapes being kai-kai’d, and if he can survive sores and fever which are riotous ashore, he can expect, if he is reasonably lucky, to get away from that place to the adjacent island in anywhere from six to eight weeks. He never did think much of my medicine, despite the fact that I successfully and at the first trial pulled two aching teeth for him. But in the brush, Darling found what he was looking for—rest. Nobody bothered him with beefsteaks and pork. No physicians lacerated his tired nerves by feeling his pulse, nor tormented his tired stomach with pellets and powders. He began to feel soothed. The sun was shining warm, and he basked in it. He had the feeling that the sun shine was an elixir of health. Then it seemed to him that his whole wasted wreck of a body was crying for the sun. He stripped off his clothes and bathed in the sunshine. He felt better. It had done him good—the first relief in weary months of pain.